8 РЕСУРСОВ, КОТОРЫЕ ПОМОГУТ ВАМ НАПИСАТЬ АНГЛИЙСКИЙ ДИККТАЦИЯ

Встать с мягкого дивана. Отложить в сторону пульт, стряхнуть поп-корн с одежды.

Хватит расслабляться, пришла пора как следует потренировать свои английские «мускулы»!

Потому что английские диктанты – не для слабаков.

Чтобы написать диктант, придется «включить голову» на полную мощность.

А потом, как после хорошей тренировки в спортзале, вам захочется это повторить!

Несмотря на то, что диктанты трудно назвать развлечением, они приносят огромную пользу и чувство глубокого удовлетворения всем, кто изучает английский.

Мы отобрали для вас 14 онлайн-ресурсов, которые превращают диктанты в увлекательное  занятие. Они охватывают все виды коммуникации, самые разные уровни владения английским языком и разные виды практики.

Итак, давайте начнем слушать!

Зачем изучающим английский язык нужны диктанты?

Диктанты – довольной простой вид упражнений. Вы слушаете английскую речь, а затем стараетесь как можно точнее ее записать. Таким образом, диктант тренирует сразу ваши навыки аудирования, то есть понимания речи на слух, знание грамматики и орфографии.

Диктант заставляет обдумывать каждое слово и каждый звук, которые вы слышите. Записав услышанное, вы имеете возможность проверить, что вы поняли, а что – нет.

Вы изучаете новые грамматические конструкции, слова и выражения, а также повторяете те из них, что вам уже известны. Это помогает интегрировать их в свою устную или письменную речь.

Наконец, онлайн-диктанты на английском – прекрасный способ поработать над своим письменным английским, в том числе правописанием.

Один диктант в неделю и ваш английский расцветет!

Попробуйте найти время, чтобы писать как минимум один английский диктант в неделю. Большинство ресурсов, которые мы включили в список, предлагают в качестве диктантов довольно короткие тексты, так что найти время вам будет нетрудно.

Один диктант в неделю – полезная привычка, которая значительно ускоряет освоение английского языка.

Когда вы начнете практиковать диктанты еженедельно, попробуйте такой метод: прослушав текст первый раз, запишите его краткое содержание. Это поможет вам затем написать диктант целиком.

Когда вы набьете руку и будете чувствовать себя увереннее, эту часть работы можно уже не делать.

14 полезных ресурсов, которые никогда не наскучат

Вам могут предложить заполнить пропуски в готовом тексте или записать услышанное целиком.

Один ресурс, множество диктантов

На этом сайте вы найдете огромное собрание текстов, промаркированных по уровню сложности – выбрать подходящий будет нетрудно. Определить свой уровень можно в разделе “Level Test” (в меню сверху).

Еще одна уникальная особенность этого сайта – несколько режимов диктовки:

Если слово произносится недостаточно внятно, вы можете воспользоваться кнопкой “Hint” (подсказка) – вам покажут последние буквы слова.

Еще один плюс данного ресурса – возможность следить за своими результатами, это хороший стимул. За каждый диктант вы получаете определенное число очков (points), при этом учитывается скорость письма, а также количество ошибок и подсказок, которыми вы воспользовались.

Четыре уровня мастерства

На этом сайте задания разбиты на четыре уровня сложности, и в каждом – свой тип диктантов и упражнений.

Первый уровень: вам будут диктовать отдельные предложения или попросят после прослушивания аудиозаписи заполнить пропуски в тексте.

Второй уровень: тот же тип заданий, что и на первом уровне, но тексты немного длиннее. В некоторых текстах есть возможность замедлить скорость воспроизведения аудио.

Третий уровень: тот же тип заданий, но предложения становятся длиннее, и замедлять аудио нельзя.

Четвертый уровень: классические диктанты среднего и большого объема.

Все эти задания направлены на отработку правил орфографии и пунктуации, а также развивают понимание услышанного.

Веселые диктанты и «живые» видео на английском

Хотите писать диктанты по фильмам о супергероях, забавным видео с YouTube или интересным публичным лекциям на английском?

Все то можно делать с FluentU – инновационной учебной платформой, которая превращает реальные видео в индивидуальные уроки английского языка.

В качестве учебных материалов FluentU использует трейлеры к фильмам, забавную рекламу, выпуски новостей и многие другие неадаптированные видео на английском, которые смотрят сами носители языка! К каждому видео прилагается огромное количество всевозможных заданий, но мы сегодня расскажем о том, как писать диктанты с FluentU.

Видео на сайте распределены по категориям в зависимости от жанра и уровня сложности поэтому вы сможете точно подобрать тот материал, который подходит именно вам. Во время первого просмотра видео отключите интерактивные английские субтитры и попробуйте записать все, что вы слышите. Чтобы сделать паузу, достаточно просто пошевелить мышкой в окне плеера.

Когда вы закончили писать, включите видео снова, теперь уже с субтитрами. Попалось незнакомое слово? Просто кликните по нему, и вам объяснят, что оно значит, покажут иллюстрацию и дадут пример произношения.

Кроме того, у каждого видео есть полная текстовая расшифровка и список словарных слов, а также карточки со словами и упражнения: с их помощью вы запомните всю новую лексику, которая вам попалась во время просмотра.

Удобный инструмент для написания экспресс-диктантов

Этот сайт предлагает большое количество коротких предложений для диктовки. Текст надо печатать в специальном окне; кроме того, при повторном чтении можно выбрать скорость аудио. Например, вы можете первый раз прослушать текст в нормальном темпе, а второй, когда будете писать – в замедленном.

Чтобы проверить себя, нажмите кнопку “Check Answer” (Проверить ответ).

Если какое-то предложение вам никак не дается, можете нажать на кнопку “Give up” (Сдаться), и вам покажут правильный вариант. Вы даже можете пометить это предложение, чтобы позже попробовать написать его еще раз .

Интуитивный ресурс для всех

Этот сайт предлагает короткие диктанты на разные темы, разделенные по уровню сложности, от начального до продвинутого. Тексты разные, от простых коротких абзацев до отрывков из художественной литературы.

Чтобы начать писать, выберите нужный отрывок, после чего диктант откроется в новой вкладке. Перед написанием диктанта вам покажут отдельные трудные слова, которые встретятся в тексте.

Сам диктант состоит из четырех пунктов с четкими письменными инструкциями. Текст читается дважды. Первое чтение довольно медленное, с паузами, чтобы вы могли записать все слова и расставить знаки препинания. Второй раз текст читают в нормальном темпе, чтобы вы могли проверить написанное, но специальных пауз для знаков препинания уже нет. Затем вы можете открыть текст и проверить свой вариант на ошибки.

Отрывки короткие – максимум 35 секунд. Чтобы писать диктанты с этим сайтом, достаточно пяти минут в день. Ежедневные короткие занятия приносят значительное больше пользы, чем одно длинное раз в неделю!

Упражнения по английскому для всей семьи

Этот сайт позволяет не только писать диктанты на английском онлайн, но и упражняться в чтении. Задания разделены на два уровня: начальный (elementary) и  средний (intermediate). Специального окна для написания диктантов нет, поэтому вам придется писать на листке бумаги или создать документ на своем компьютере.

Когда вы закончили писать диктант, можете сверить написанное с текстом, который находится под окном аудиоплеера, и проверить свой вариант на наличие ошибок.

Кроме того, начинающие и дети могут потренироваться в устном английском, воспользовавшись разделами “Speaking is Easy”, “Easy Conversations” и “Start Reading for Children”.

В этих разделах вы найдете несложный тексты или диалоги и их аудиозапись. У вас будет возможность одновременно слушать и читать текст, а затем повторить текст вслух за говорящим, чтобы отработать произношение.

Диктанты на интересные темы

Здесь диктанты разделены по тематическим категориям, так что вы можете выбрать диктант о том, что вам интересует: музыка, технологии, спорт и т.д.

Помимо темы, для каждого диктанта указана его продолжительность и количество слов. Это полезная информация, особенно для тех, чье время ограничено.

При написании диктанта вы можете выбрать один из нескольких режимов: “Tapping mode” для планшетов, смартфонов и других устройства без клавиатуры; “Fill-in-the-gap” – режим заполнения пропусков в готовом тексте, в котором можно выбрать, сколько слов в тексте будет пропущено (10% для начинающих, 30% для более сложного уровня). Также есть режим “Semi-Dictation”, в котором вы должны записывать только первую букву каждого слова, и, наконец, классический диктант, когда вам предлагается написать весь текст.

Практика английского плюс последние новости

Уникальный сайт, который дает возможность изучать английский на материале последних мировых новостей. Это значит, что вы не только сможете подтянуть язык, но и быть в курсе событий, о которых говорить весь мир.

Все тексты на сайте очень живые, с массой полезных выражений и внесут приятное разнообразие в ваш словарный запас. При этом каждый представлен в нескольких вариантах сложности,

К каждому тексту вы найдете огромное количество заданий самого разного типа. Если вы хотите написать диктант, выберите “Dictation” в разделе “Listen”. Текст будут читать по предложениям, которые надо записывать в специальном окне. В нем вы увидите подсказку – звездочки, которые обозначают количество букв в каждом слове.

Learn American English Online

На этом сайте диктанты разделены на шесть уровней сложности. Каждый уровень содержит несколько аудиозаписей, в каждой из них – 10 предложений.

Если вам нужен действительно большой запас диктантов, то вы его нашли!

Записывать придется на отдельном листке или в файле, а затем вы получите все ответы, по которым можно проверить себя.

Диктанты длиной до 15-ти слов

На этом ресурсе диктанты разделены на три ступени:

Важно стараться записать все как можно точнее, но если вы не можете отгадать все слова, не расстраивайтесь! Вместо слова, которое вы не поняли, можно просто напечатать “X”.

Создатели сайта уверяют, что достаточно прослушать диктант несколько раз, и слова в нем больше не будут казаться трудными.

Диктант плюс вопросы на понимание

Хотите действительно понимать то, что вы слышите? Этот сайт предлагает сразу два типа заданий: диктанты и вопросы на понимание. Вы не только научитесь распознавать, какие слова использованы в тексте, но и поймете, почему они там использованы.

Упражнения разделены на четыре уровня в зависимости от степени сложности.

На сайте также имеется полезный бонус: справа на странице вы найдете списки трудных  слов из диктанта с пояснениями, так что вам даже не придется пользоваться словарем. Аудио можно прослушивать на медленной скорости.

Мотивационный ресурс с диктантами

Ресурс для тех, кто умеет работать самостоятельно и строго по инструкции.

Вы должны прослушать весь диктант целиком без пауз. После этого постарайтесь записать все, что вы помните. Затем надо ответить на вопросы к тексту (comprehension questions) и сделать упражнения на заполнение пропусков (gap-fill). После этого вы можете проверить себя по текстовой расшифровке (transcript).

Создатели сайта предлагают вам с каждым разом выбирать все более сложный диктант, чтобы ваш уровень английского рос, как и ваши результаты.

Это отличный ресурс для тех, кому нужна дополнительная мотивация, помогающая заниматься языком самостоятельно.

Драгоценная минутка занятий английским

Этот ресурс с диктантами создан той же командой, что и Breaking News English. Он отлично подходит, чтобы заниматься как самостоятельно, так и с преподавателем. А главное, каждое аудио длится не более одной минуты.

Все тексты рассортированы на сайте по алфавиту, и к каждому прилагается масса упражнений. После того как вы прослушали аудиозапись, вы должны заполнить пропуски, исправить ошибки в написании и расставить слова в предложении в правильном порядке.

Если вы занимаетесь с учителем, вам пригодится раздел “Homework” (Домашнее задание). Он находится внизу страницы под каждым диктантом, вместе с другими заданиями. Так вы закрепите новые знания, полученные во время работы над диктантом.

Я надеюсь, что вам пригодятся ресурсы с английскими диктантами, которые мы включили в этот обзор. Они сделают процесс изучения языка более интересным и разнообразным!

Кто из нас не любил школьные диктанты? Пожалуй, все. Не любили:) Писать что-то там под диктовку, пытаться успеть за всеми и не наделать, при этом, ошибок, а потом переживать об оценке. Каторга!

Однако эта «каторга» становится полезным инструментом, когда речь заходит об изучении английского. Диктант – отличный способ прокачать язык сразу по нескольким направлениям. Это и тренировка восприятия речи на слух, и проверка, насколько хорошо мы знаем слова и можем ли их правильно записать.

Помимо всего прочего, диктант прекрасно помогает запоминать информацию. Вот только надо не набирать текст на клавиатуре, а писать от руки. В этом случае, снижается уровень стресса, повышается концентрация внимания. При таких условиях мозгу ничего не остается, как начать с повышенной мощностью обрабатывать и усваивать иностранный язык.

Если в вашем окружении нет человека, который мог бы диктовать вам слова и тексты на английском, не беда! Существует достаточное количество онлайн ресурсов, призванных помочь вам в этом вопросе.

1 Listen and Write

Из названия портала уже понятно, чем здесь можно заниматься – слушать и писать. Причем делать это на разных языках. Не только английском.

2 Speachling

Прекрасный мультиязычный сайт. Сайт русифицирован, что упростит задачу тем, кто владеет английским на начальном уровне – все инструкции будут более, чем понятны.

Ресурс предлагает диктанты для трех уровней: начального (А1), среднего (А2) и продвинутого (В1-В2). Есть возможность выбрать не просто тему, а потренировать на слух вопросы и ответы, административную лексику, общение в неприятных ситуациях.

Диктант разбит на отдельные предложения. Есть возможность набирать текст прямо на странице диктанта и пользоваться автоматической проверкой.

3 Learn American English

Если вас интересует больше американский английский, то этот сайт подойдет как нельзя лучше.

Создатели сайта отошли от привычных уровней и создали собственную шкалу сложности, окрасив ее в разные цвета. Так, самый простой уровень встретит вас красным цветом. А уровень, который можно было бы технически отнести к В1 – оранжевым. В чем логика – не спрашивайте! Лучше слушайте аудио и записывайте.

4 Dictations Online

Ресурс принадлежит Victoria University Wellington, расположенному в Новой Зеландии. Академический подход чувствуется сразу. Сайт предлагает материалы для стандартных уровней: Elementary, Intermediate, Upper-intermediate и Advanced. Есть еще подборка диктантов для PREPP. Можно было бы заподозрить, что это для начального уровня. Но увы, тексты там начитываются достаточно серьезные. Остается предположить, что авторы создали этот раздел для дополнительной подготовки.

5 English Expressyes

Очень простой сайт, который предлагает диктанты для четырех уровней сложности. При всей своей простоте, сайт поражает практичностью. Здесь есть раздел, в котором предлагается потренировать на слух цифры, числа, дроби, даты и время, а также стоимость различных товаров. После такой тренировки вам не придется переспрашивать продавца, что сколько стоит.

6 My Profe

Еще один чудесный сайт с прекрасной подборкой диктантов по английскому языку. Уровни – от простого к сложному. Помимо диктантов и ключей для проверки ресурс предлагает подборку дополнительных упражнений.

7 Listen a Minute

Этот ресурс можно использовать для комплексного изучения языка. Тут представлены аудио записи, тексты для проверки и широкий перечень упражнений для закрепления материала. Всего сайт предлагает 479 записей, рассортированных по темам и алфавиту.

Единственный минус – расшифровка записи выложена сразу под аудио. Придется делать над собой дополнительное усилие, чтобы не подглядывать во время диктанта.

8 dictationsonline. com

Создатели ресурса не просто подготовили аудио записи к диктантам, но и рассортировали их по уровням. На более сложных уровнях в качестве диктанта предлагается записать фрагменты из художественной литературы. Что особенно приятно, так это указания, к какому международному экзамену помогают подготовиться эти записи.

При полном или частичном копировании статей ссылка на сайт lingvovisor.ru обязательна!

Вы хотите научиться понимать английский язык на слух и одновременно с этим подтянуть правописание? Сегодня наша подборка полезных ссылок содержит 5 ресурсов по изучению английского языка, это сайты — сборники диктантов по английскому. Упражнения помогут вам проверить, насколько хорошо вы воспринимаете речь на слух, и как у вас обстоит дело с правописанием на английском языке. Попробуем?

Данный сайт — сборник коротких диктантов на английском языке. Задания делятся по уровням сложности от Elementary до Advanced, тексты читают носители языка. Здесь есть и простые диктанты, и отрывки из художественных произведений.

Выберите интересующий вас диктант, рабочее окно откроется в новой вкладке. Вам дадут некоторые слова — имена собственные, написание которых вам знать необязательно. Далее вы включаете запись, слушаете и пишете. В первый раз каждое предложение читают медленно, повторяют два раза, при этом диктуют знаки препинания. После этого вы еще раз включаете запись для проверки: текст читают один раз в нормальном темпе, знаки препинания не называют. Затем вы открываете текст и проверяете свои ошибки.

Ресурс простой и понятный даже для новичков, а максимальная продолжительность записи составляет всего 35 секунд. Поэтому вы можете заниматься ежедневно — 5 минут в день для занятий английским языком сможет найти каждый.

Rong-chang. com

Уровни сложности не указаны, поэтому мы рекомендуем начинать заниматься на сайте с уровня Pre-Intermediate и идти от первого упражнения к последнему.

Диктант представляет собой набор из 10 предложений. Вам читают первое из них в среднем темпе, вы пишете его в специальное окошко и нажимаете кнопку Check (проверить). Неправильно написанные слова подсвечиваются желтым цветом. Если вы не можете расслышать какое-то слово, нажмите на кнопку Hint (подсказка), вам подскажут первую букву (при необходимости вторую и последующие). Если вы не можете понять предложение, пропустите его, нажав на кнопку Show answer (показать ответ).

У этого ресурса есть небольшой недостаток по сравнению с предыдущим сайтом: вам не предоставляют список имен собственных, а в них легко ошибиться. Однако в целом сайт удобный и полезный, а ваша тренировка займет всего 5-10 минут в день.

Englishclub. com

На сайте есть удобное деление по трем уровням сложности: для начинающих — короткие предложения, средний уровень — тексты средней длины, продвинутый уровень — длинные тексты.

В каждом уровне тексты разбиты по тематике, выбирайте ту, которую хотите изучить или потренировать. Кликните на выбранную тему, вы увидите список страниц с упражнениями. В каждом из них есть кнопки, обозначенные буквами от A до F. Нажмите на A — вы услышите предложение, произнесут его в среднем темпе. Затем нажмите на B, вам продиктуют эту фразу в медленном темпе, в это время пишите ее в окошко под буквой С. Обратите внимание: знаки препинания вам продиктуют. После написания нажмите на D — вам снова прочтут предложение в нормальном темпе, вы можете проверить, правильно ли записали его. Для проверки нажмите на букву E — вам покажут верный ответ в окошке под буквой F.

Ресурс удобный, понятный и эффективный. Вы не только проверите свои знания, но и сможете выучить новые полезные фразы, повторить грамматику.

Breakingnewsenglish. com

Один из самых интересных ресурсов для написания диктантов по английскому языку, ведь вам будут зачитывать не отвлеченные предложения, а «живые» фразы из самых последних мировых новостей. Аудиозаписи неадаптированы, поэтому с ними стоит заниматься с уровня Intermediate.

На каждой вкладке вам предложат написать всего по одному предложению. Включайте запись и пишите под диктовку. Вся сложность заключается в том, что фраза взята из записи настоящих новостей, у носителя может быть не классическое британское произношение, а своеобразный акцент, к тому же, говорит он довольно быстро. Вы можете написать все предложение сразу, а можете вводить по одному слову в специальное окошко и проверять каждую часть предложения.

Новые упражнения появляются раз в два дня, советуем заходить сюда и проверять понимание «живой» устной речи нормального темпа без адаптации.

Learnenglish

На этом ресурсе не так много диктантов, однако все они отлично подойдут для тренировки. Это довольно длинные тексты по сравнению с размещенными на предыдущих сайтах.

Для начала прослушайте текст, записанный в нормальном темпе. Затем включите запись в медленном темпе и пишите под диктовку. После этого вновь включите запись в нормальном темпе и проверьте свой текст. Нажмите на кнопку Check и сверьте свой диктант с исходным текстом.

На этом ресурсе занятия займут больше времени, поэтому можете чередовать написание длинных и коротких диктантов на других сайтах хотя бы раз в неделю.

Итак, теперь у вас есть 5 замечательных сайтов для написания интерактивных диктантов по английскому языку, которые, мы надеемся, станут вашими постоянными помощниками в процессе обучения. Потратьте всего 5 минут в день на совершенствование своего английского, уже через месяц вы начнете писать более грамотно, узнаете десятки новых фраз, а понимать язык на слух и вести разговор по телефону на английском языке станет легче.

Привет! Мы – онлайн-школа английского Englishdom

Мы предлагаем 3 варианта обучения:

Индивидуальные онлайн-уроки с преподавателем на нашей интерактивной платформе ED Class

Самостоятельное изучение английского на нашем сайте в онлайн-тренажере

Либо обучение в мобильных приложениях ED Words и ED Courses и разговорных клубах

Всем привет. Если вы уже читали нашу подборку ресурсов для чтения и хорошенько прокачали свой reading skill, пора переходить к письму. Все мы писали диктанты на уроках русского языка в школе. Многие их недолюбливали, но это был неплохой способ проверить себя. Так почему же не написать несколько диктантов на английском?

Также эта подборка будет интересна учителям английского. На этих сайтах есть диктанты на разные уровни. Тем более большая часть сайтов – англоязычные, поэтому по обычному запросу «диктанты по английскому языку» их не найти и не списать 🙂

Польза от онлайн диктантов

Да, это довольно скучно. И да, занимает времени как полноценный урок по английскому. Но написать хотя бы один-два диктанта в месяц будет не лишним, и вот почему.

Вы выявляете свои слабые места в правописании. Допустим, вы часто путаете «its» и «it’s» или не можете запомнить спеллинг слов participation или through. Тогда на диктанте вы эти ошибки выпишете и будете над ними работать.

Диктанты развивают два навыка одновременно: аудирование и письмо. Это и способ закрепить в памяти уже известные слова, и выучить новые.

Неочевидный плюс диктантов – они развивают интуицию. В русском языке вы можете на слух легко записать слово, даже если до этого вы его никогда не слышали. В английском это сделать сложнее. Непонятно, писать ли «c» или «s», есть ли «e» на конце и много-много других моментов, в которых можно ошибиться. Но если развить интуитивную грамотность, проблем с этим будет меньше.

Технический английский для IT: словари, учебники, журналы

Подборка сайтов с диктантами

ToLearnEnglish. Первое, что вы сделаете, зайдя на сайт, это ужаснетесь его дизайном. Но не спешите делать поспешных выводов. Хоть внешне сайт и не так хорош, на нем много хороших упражнений. В одних заданиях дается аудиозапись, в других целое видео. Вы можете записать текст под диктовку целиком, либо просто вставить слова на место пропусков в задании.

Speechling. Тут уже не целые тексты, а отдельные фразы. Выбираете уровень сложности (начальный, средний, продвинутый) или тему (погода, одежда, ресторан и так далее). Сайт генерирует случайную фразу для прослушивания. Вы ее слушаете и должны записать в специальном поле, что говорит спикер. Можно настраивать скорость произношения и голос говорящего.

Listen a Minute. Суть сайта изложена в его названии. Здесь собрано почти 500 диктантов, каждый из который по одной минуте длинной. Это около 150 слов. Специально для тех, у кого не так много свободного времени. Можно позаниматься в обеденный перерыв, между домашними делами или перед сном.

LearnEnglish. Здесь все максимально просто: диктанты рассортированы по двум уровням: Elementary (16 текстов) и Intermediate (13 текстов). Да, это мало, но если писать по 1-2 в месяц, то хватит надолго. К тому же это самый удобный для пользования сайт. По нашему субъективному мнению, конечно же. Здесь есть два режима воспроизведения: нормальный – для слушания и медленный – для записи. Когда вы запишете текст, жмете кнопку Check – и сравниваете с текстом.

Listen and Write. Здесь упражнения отсортированы по длине и уровню. Есть как просто аудио, так и видео. Есть четыре режима. В full mode вы записываете слова под диктовку полностью. Также есть quick mode, blank mode и correction.

Как подготовиться к диктанту

На некоторых сайтах перед упражнением даются на изучение сложные слова, которые будут тексте. Их можно запомнить заранее, чтобы не ошибиться лишний раз. Учить дополнительно какую-то специальную лексику для диктанта не обязательно. Его цель – выявить ошибки, а не пытаться их предотвратить.

Лучше позаботьтесь об атмосфере. Выберите время, когда вас ничего не будет отвлекать, откройте текстовый редактор или возьмите тетрадку с ручкой, подключите наушники и приступайте к заданию.

Как выжать из диктанта по английскому максимум

Можно просто найти текст, записать его под диктовку и выписать ошибки. А можно поступить интереснее. Алгоритм такой:

Да, это займет больше времени. Зато эффективность стремительно приближается к 100%. И память развивается, и правописание, и говорение, и новые слова можно выучить. Сложнее всего со сложными словами. Кстати, у нас про них было видео на YouTube.

Писать от руки или печатать

Зависит исключительно от вашего уровня. С одной стороны, запись от руки помогает лучше запомнить слово. С другой, скорость печати в два-три раза быстрее записи вручную. Поэтому смотрите сами. Если вы уже хорошо научились писать от руки на бумаге, то можно печатать. Если же вы только-только начинаете учить язык, то лучше не лениться.

Текст и перевод песни Back to Black (Amy Winehouse)

Вывод

Короче. Коротко и тезисно:

Вот и все. Желаем вам удачи, счастья, здоровья и успехов в изучении английского!

Learn English Vocabulary

Your browser does not support the audio element.

Slow – Write

Play the .mp3
files (they are large so be patient).

1. Just listen. I will speak, quite quickly, in a natural voice.

2. Listen and write I will speak more slowly.

3. Listen to the first file
again – Check and make any corrections you think necessary.

4. Check what
you have written.

Dictation Text – August

Each mistake = 1.
Do not count the same mistake twice.
If you get 5 or more mistakes do the dictation again.

Let us
know how you get on in the forum.

Thanks to Alexanderq for the correction.

Онлайн-диктанты помогут прокачать письменный английский, расширить
словарный запас и повысить навыки аудирования.

Слушайте аудиодиктовку

Чтобы общаться на английском, нужно понимать речь собеседника на слух.
Аудирование — упражнение для развития и проверки этого навыка.
Выполнение такого задания обязательно для получения сертификата о знании языка.

В форме написания диктанта легко установить скорость диктовки и выбрать акцент диктора.
Диктовку всегда можно поставить на паузу или перемотать.

Печатайте то, что слышите

Набирая текст под диктовку с правильным произношением, вы закрепляете в памяти образы слов и
контекст их употребления.

Если не знаете, как пишется слово, используйте подсказку с написанием диктуемого фрагмента и переводом слов.

Выполняйте работу над ошибками

После набора диктанта нажмите кнопку «Проверить». Алгоритм мгновенно оценит по 100-балльной шкале
правильность набранного вами текста и подробно прокомментирует все ошибки.

Отслеживайте свой словарный запас

Все написанные слова из диктантов сохраняются в личный словарь. Там можно узнать процент верных и неверных
написаний, прочесть значения слов и послушать их произношение.

Диктанты от уровня A1 Beginner до C1 Advanced.
Текстовые и словарные, объёмом от 30 до 300 слов.

Проходя один уровень, вы учитесь распознавать на слух и записывать определённый набор слов. Например, 450
различных слов для уровня Beginner или 1650 слов для Intermediate.

Диктанты на разные темы, например:

Полный список можно увидеть на странице Диктанты.

каждый по 20—50 слов

каждый по 40—120 слов

каждый по 50—120 слов

каждый по 100—200 слов

каждый по 120—200 слов

каждый по 150—200 слов

Научиться понимать речь на слух — неотъемлемая задача при изучении английского языка.
Слушая английскую речь, вы совершенствуете своё произношение. Вырабатывается привычка распознавать и
произносить звуки именно так, как это делает носитель языка.
Тренируется и языковая догадка — умение определять значение слова по контексту предложения.

Все диктанты начитаны как минимум тремя дикторами с разными акцентами на выбор,
чтобы вы смогли научиться понимать речь разных носителей.

(UK) британский акцент

(US) американский акцент

(RU) русский акцент

Разговаривать на английском языке и писать на нём — это два разных навыка.
Для развития первого помогают языковые школы.
А для изучения письменного английского нужны другие методики и тренажёры.

Диктанты — простое упражнение, в котором нужно без ошибок передавать на письме услышанную речь.
Английские диктанты повышают навыки аудирования и правописания, помогают увеличить словарный запас
и освоить новые грамматические конструкции.

Чтобы оценить наш продукт, вы можете написать несколько диктантов бесплатно.
Для продолжения обучения нужно оплатить подписку.

Если вы хотите сделать диктанты домашним заданием, напишите нам, и мы предложим хорошую скидку
на групповую подписку.

Dictation – New Year’s Resolutions

Another year has passed, and not only have we failed to lose weight, but we haven’t taken up all those hobbies we said we would.

В конце каждого года мы получаем прилив ясности, внезапно видим, что нужно исправить, как в нашей деловой, так и в личной жизни. Затем мы выбираем идеальный день для начала — 1 января;

праздник для большинства из нас и день, который может включать позднее начало из-за поздней ночи. Какой паршивый день, чтобы начать новый распорядок дня.