10 апреля уже в 18-й раз состоялся Тотальный диктант — проверить уровень своего русского языка могли люди со всех концов мира. Традиционно после проверки работ организаторы знакомят всех с цитатами Евы Даласкиной — вымышленного персонажа, которому приписывают забавные ослышки и описки, допущенные участниками.
Первые «рассказы» Евы датированы 2015 годом: именно тогда кто-то из пишущих неверно расслышал фразу «текст Е. Водолазкина», написав «текст Ева Даласкина». Так и появился этот фантомный персонаж.
Автором оригинального текста диктанта в этом году стал писатель Дмитрий Глуховский. А вот как интерпретировала его слова начинающая постмодернистка Даласкина.
Д. Г.: И все же глупо это было в зеркале — фата и пузо.
Е. Д.: И все же глупо это было в зеркале — Потап и блуза.
Д. Г.: Лёва нарезался стремительно, в какой-то момент шикнул на несмолкающего тамаду, встал со стаканом в руке, расхристанный, и заявил:
Д. Г.: Таня поднялась тоже, чувствуя, что нужно отвечать. Перед глазами стояла зелень Балтийского моря. Уходил в него от Тани большой человек.
Е. Д.: Таня поднялась, тоже чувствуя, что нужно отмечать. Перед глазами стояла зелень Балтийского моря. Уходил в него Актаний, большой человек.
По словам председателя филологического совета Тотального диктанта, главного редактора портала «Грамота.ру» Владимира Пахомова, творчество Евы Даласкиной представляет для филологов научную значимость: слова, которые участники диктанта не понимают, становятся предметом изучения.
«Есть такой термин — агнонимы — слова, которые по каким-либо причинам не известны пишущим. Они могут быть устаревшими или малоупотребительными, то есть не входить в словарный запас носителей языка, особенно если говорить о молодом поколении.
Например, в одном из диктантов прошлых лет, в тексте Павла Басинского, неузнанным осталось словосочетание «корабельный дуб», люди писали «карамельный дуб», и существование корабельного дуба было для них неочевидным. В этом году тоже были слова, которые остались неузнанными. Так «отсыревшие фотографии» превратились в «оцаревшие». Это говорит о том, что образ фотокарточек, которые отсырели и прилипли друг к другу, в наше время цифровизации для многих уже не актуален, а потому и не понятен.
Во время проверки работ все эти фразы дарят несколько минут передышки и здорового смеха. Есть, конечно и цитаты-фавориты, входящие в золотой фонд Тотального диктанта.
Из моего любимого это «дочь простого внедорожника» вместо «дочь простого железнодорожника» из диктанта по тексту Леонида Юзефовича, «скорбь и янтарь» вместо «спортинвентарь» и абсолютно жизнеутверждающая фраза, появившаяся в 2016 году. Там, где автор текста Андрей Усачёв написал «боги и те на время игр заключали перемирие», у Евы Даласкиной родилось «боги — и те на время, Игорь». Эту фразу мы часто себе повторяли и повторяем до сих пор», — рассказал Владимир Пахомов.
Каждый год эксперты «Тотального диктанта» делятся списком сложных слов, в которых особенно часто ошибались. В 2019 году это «обаяние», «земля» и словосочетание «Василисин муж». Разбираем орфографические и пунктуационные ошибки на примере второй и третьей частей текста «Литературный детектив».
Правильно: его обаяние так велико, что в него влюбляются почти все
Хорошие новости: по результатам диктанта «-тся/-ться» больше не основная беда русского языка. По крайней мере, неправильно писавших окончания почти не было. Ошибались, на первый взгляд, в неожиданных словах. В этом году лидером по ошибкам стало «обаяние», которое писали как «обояние» и путали с похожим словом «обоняние».
Как рассказывает главред «Грамоты.ру» Владимир Пахомов, слово происходит от глагола «баять» — говорить. То есть обаятельный человек — это тот, кто заговаривает нас. А буква «А» в корне проверяется по словарю. Ошибка удивляет ещё и потому, что «обаяние» входило в «12 слов „Тотального“» — список, который публикуют накануне диктанта и показывают участникам перед началом. Вот так!
Правильно: обещая обитателям ночлежки светлое будущее если не на земле, то на небе?
Второе место в рейтинге ошибок достаётся «земле» — слову, которое писали с прописной буквы, и это засчитывали за ошибку. « Земля» с большой буквы пишется в определённых значениях: если это планета, если это астрономический термин или если это часть географического названия (архипелаг Новая Земля). Тут эти значения не подходят. Некоторые участники «ТД» убеждали, что, вообще-то, «земля» тут в возвышенном стиле — но нет. Эксперты же считают, что допустимо с большой буквы писать «небо», которое здесь противопоставляется «земле» (низкая и высокая жизнь).
«А где про запятую?» — спросят самые внимательные читатели. Отвечаем! Да, в оригинальном тексте диктанта никакого знака препинания перед конструкцией «если не на земле, то на небе» нет. Но если очень хочется, поставить запятую или тире можно!
Правильно: Её сестра Василиса подговаривает Ваську убить Костылева, Василисиного мужа
Чуть ли не самое сложное место третьей части «Тотального диктанта» (ну, не считая пунктуации). Подвёл всех муж Василисы! Вспомним правило: прилагательные, образованные от имён, фамилий и кличек с помощью суффиксов -ов/-ев и -ин, пишутся с большой буквы: Василисин муж, Катин башмак, Танины книжки, Далев словарь и так далее. Исключения — куда же без них! — фразеологизмы (ахиллесова пята, филькина грамота) и термины (рентгеновы лучи).
Правильно: Пьеса Горького «На дне» в постановке Московского Художественного театра
Прописные буквы коварны. Только отучились писать «Интернет» и «Президент», как нас подставляет театр. В официальном названии этого театра с прописных букв пишутся первое и второе слова: Московский Художественный театр (прямо как Государственный Русский музей). Это скорее исключение из правил, и обычно в названии учреждений, культурных и не очень, пишется с большой буквы лишь первое слово: Большой драматический театр. Теперь вы стали умнее!
Правильно: блистательно сыграл Иван Москвин
Правильно: Современники вспоминали: Горькому, когда он читал пьесу вслух, лучше всего удавалась именно роль Луки
Готовьтесь, сейчас будет сложно (а может, и нет). Для начала объясним, почему двоеточие абсолютно легально. Это бессоюзное предложение, в котором вторая часть раскрывает содержание первой. Тире, если очень хочется, поставить тоже можно, но по правилам идеально подходит именно двоеточие. А теперь — почему прямой речи здесь не место. Прямая речь — один из вариантов передачи чужой речи без каких-либо изменений, то есть дословный. В диктанте речь шла о неких современниках, которые что-то вспоминали о Горьком. Неизвестно, кто конкретно вспоминал, неизвестно, насколько это точное воспоминание. Так что приберегите кавычки до лучших времён.
Правильно: Всё вокруг меняется, а она всё так же живёт по старинке
53% — столько человек ошиблись в написании слова «так же». Проверить просто: если «так же» можно заменить на синонимичные «таким же образом» или «по-прежнему» (в значении образа действия) — это наречие, пишем раздельно. Как она живёт? По старинке, по-прежнему, так же, как и раньше. Ещё одна подсказка — в частице «всё». Видите её — скорее всего, перед вами точно наречие. Если «также» можно без потери смысла заменить на союз «и» — тут уже пишем слитно.
Правильно: Куда же Наташа исчезает из больницы и кому теперь ночлежка принадлежит?
Кто-кто, а читатели «Мела» точно знают, что в сложносочинённом предложении с союзом «и» не ставится запятая, если его части объединены побудительной, восклицательной или вопросительной интонацией. Наш случай третий: куда же Наташа исчезает и кому теперь ночлежка принадлежит? «Мел» любит использовать такой приём в заголовках, главное — не поддаваться соблазну наставить лишних знаков.
Подробный разбор всех текстов можно посмотреть на сайте «Тотального диктанта» и на YouTube-канале.
Многие участники акции “Тотальный диктант” допустили ошибки в словах “обаяние”, “земля”, а также словосочетаниях “Василисин муж” и “корабельный дуб”. О первых результатах “Тотального диктанта” сообщили его организаторы. Для проверки работ задействованы тысячи филологов-волонтеров.
Член экспертного совета Тотального диктанта и главный редактор портала “Грамота.ру” Владимир Пахомов на пресс-конференции в ТАСС отметил, что пишущие смешивали слова “обаяние” и “обоняние”, которые пишутся по-разному. ” И вот это была частая ошибка”, – добавил Пахомов.
Также трудности вызвало написание слова “земля”. Многие написали его с большой буквы, хотя в данном контексте слово не являлось астрономическим объектом.
– В первом фрагменте, который написан по трагедии А. С. Пушкина “Моцарт и Сальери”, участники показали свое незнание имен собственных, превратив название произведения в “Моцарт и Савелия”, – отметила председатель экспертного совета Тотального диктанта Наталья Кошкарева.
Некоторые в тексте, посвященном “Мертвым душам” Николая Гоголя, ошиблись в написании фамилии Плюшкин, назвав его Клюшкиным, а вместо “корабельного дуба” написали “карамельный”.
В 2019 году столицей диктанта стал Таллин, автором – писатель и журналист “Российской газеты” Павел Басинский, который создал четыре фрагмента текста. В качестве сюжетов были выбраны пьеса “Моцарт и Сальери” Александра Пушкина, поэма “Мертвые души” Николая Гоголя и пьеса “На дне” Максима Горького. Четвертый текст был посвящен писателю Льву Толстому.
В этом году акция собрала 236 284 участника, что почти на девять тысяч больше, чем в прошлом году.
– 81 страна, более 1200 городов и 3 939 площадок присоединились к Тотальному диктанту. В России в акции приняли участие 186 150 человек из 889 городов. Больше всего участников собралось в Москве, Санкт-Петербурге и Новосибирске, – рассказала руководитель проекта Ольга Ребковец.
Эксперты Тотального диктанта 16-22 апреля проведут разбор текстов, объяснят спорные моменты и назовут самые популярные ошибки из каждого фрагмента диктанта. По прогнозам организаторов, количество пятерок будет составлять три-четыре процента от общего числа.
Тотальный диктант проводится ежегодно для всех желающих. Впервые акция прошла в 2004 году на гуманитарном факультете Новосибирского госуниверситета. За 15 лет она прибрела всемирную известность: в 2018 году событие охватило 76 стран, объединив 227 тысяч человек в 1021 городе. Авторами диктанта в разное время были Гузель Яхина, Леонид Юзефович, Андрей Усачев, Евгений Водолазкин, Алексей Иванов, Дина Рубина, Захар Прилепин, Дмитрий Быков.
«До темна», «подмышки» и «по началу»: Тотальный диктант рассказывает об основных ошибках
Тотальный диктант — 2022 во всем мире прошел 9 апреля. Событие охватило более 30 стран, объединив более 780 тысяч человек очно, онлайн и в трансляции онлайн-марафона. Отличниками стали 7 % участников.
«Текст Тотального диктанта сложнее стандартного школьного диктанта — это литературное произведение, срез современного русского литературного языка со всеми его сложностями, богатством конструкций и вариантов. Поэтому семь процентов отличников — это хороший результат, который стал следствием работы экспертов проекта и подготовки самих участников к акции. Важно отметить, что с каждым годом все лучше пишут диктант постоянные участники, благодаря чему поднимается и общий уровень успеваемости в акции», — комментирует руководитель Тотального диктанта Ольга Ребковец.
Автором текста Тотального диктанта в 2022 году стала писатель Марина Степнова: ее текст «Девятисотый» разбили на четыре части для разных временны́х зон. Самыми сложными для написания оказались «поначалу» (в первой части), «народишко» (во второй), «под мышками» (в третьей) и «по-французски» (в четвертой части).
Такие выводы помогла сделать система автоматической проверки правописания «Орфограммка». Процесс тестирования проверки был непростым — эксперты старались предусмотреть все возможные варианты написания слов и расстановки знаков препинания, чтобы электронная проверка была максимально приближена к «живой».
Эксперты Филологического совета подтвердили наблюдение о том, что в словах на те правила, которые хорошо отрабатываются в школе, участники диктанта делают меньше всего ошибок. А вот с правилами, которым в рамках школьной программы не уделялось или уделялось мало внимания, возникли трудности.
Топ ошибок этого года связан с наречиями и наречными сочетаниями. Ошибки были на слитное написание слов «поначалу», «настолько», «дотемна» — многие написали их раздельно, хотя по правилам эти наречия пишутся слитно. Вызвало затруднение сочетание «крупно простеганный» — его нужно было написать раздельно, но многие написали слитно. Похожая ошибка была в словосочетании «нестерпимо яркая» — его часто писали через дефис, хотя правильно раздельное написание. А вот в наречии «по-французски», наоборот, часть пишущих не поставили дефис, написав его раздельно.
Затруднение вызвало слово «сравнявшись», где сложной частью является корень с чередованием «равно»/«ровно», и написание зависит от значения. Ошибки возникли с прилагательным, образованным от географического названия «воронежский», — такие прилагательные пишутся с маленькой буквы. Жаркие споры вызвало слово «народишко», где нужно писать букву «О» на конце, многие написали его с буквой «А». Непонимание возникло и в слове «Черноземья», участники не опознали географическое название и написали его с маленькой буквы. Неожиданные сложности вызвало слово «подоконники», оно встречалось в написании «подокойники» или «поддоконники». Кроме того, много ошибок было в предлоге «из-под», который пишется через дефис, а его писали раздельно.
Пунктуационные трудности у пишущих были связаны с обособлением обстоятельств, выраженных деепричастиями, а также определений, оторванных от определяемого слова.
Подсказки, выпущенные перед акцией («Двенадцать слов Тотального» в соцсетях), оказались эффективными: ни одно из этих слов не попало в топ ошибок.
Не обошлось в этом году без перлов от Евы Даласкиной — вымышленного персонажа, который появился в 2015 году и стал символом агнонимии — это ошибки, которые допускают участники, неправильно расслышав слово или словосочетание. Из нерасслышанных и непонятых слов организаторы собирают отдельный текст, чтобы поднять настроение участникам акции. В этом году участники писали «грубоерёшил приближную землень» вместо «грубо ерошил прибрежную зелень», «обмирая от предчувствия» заменяли на «отпирая отчувствия», слово «зажмуривался» заменяли на «зашнуривался», «кровельное железо» услышали как «правильное железо», вместо «лампадок» — «ламбадки» и «лопатки» и не расслышали название города Воронеж, назвав его «Воронище».
Написать Тотальный диктант онлайн можно и сейчас в специальной форме на сайте диктанта: https://totaldict.ru/education/old/. Автоматическую проверку текста обеспечивают веб-сервис проверки правописания «Орфограммка» и технология электронных диктантов.
Правильно: «В Древней Греции оратора, выступавшего на площади в Афинах, слышали не более двадцати тысяч человек» (Дина Рубина «Евангелие от Интернета»)
В 2013 году текст для «Тотального диктанта» написала Дина Рубина. Назывался он «Евангелие от Интернета». Кстати, интернет со строчной буквы начали писать только летом 2013 года, но некоторые уже бастовали против прописной. Тогда-то интернет и стал одним из лидеров по частоте ошибок. Но мы сейчас о другом — о Древней Греции, которая, к слову, была и в тексте прошлого года — «Этот древний-древний-древний мир!» Андрея Усачёва.
Словосочетания Древняя Греция, Древний Рим, Древний Египет и так далее пишутся с большой буквы, так как всё это части составного названия государств. А вот производные названия народов (Древняя Греция — древние греки) пишем по аналогии с петербуржцами, ньюйоркцами и москвичами — с маленькой. Ну и чтобы совсем отпали все вопросы: в словосочетании Древний мир в значении «историческая эпоха» пишется только первое слово с прописной. Как на обложке учебника по истории за 5 класс.
Правильно: «Профессорская дача на берегу Финского залива» (Евгений Водолазкин «Волшебный фонарь»)
Перенесёмся в 2015 год, в Петербург из диктанта «Волшебный фонарь», который написал Евгений Водолазкин. Все мы знаем, как минимум нас этому точно учили в школе, что географические названия нужно обязательно писать с прописной буквы: улица Ленина, столица Испании Мадрид, река Волга, озеро Байкал, Атлантический океан. И менее популярные заливы тоже. Возможно, участники диктанта (явно не петербуржцы) подумали, что Финский залив надо писать со строчной буквы, потому что он принадлежит финнам. Но нет. Это такое же географическое название, как и остальные, поэтому пишем с прописной. Кроме родового слова «залив», конечно. А омывает Финский залив не только берега Финляндии, но ещё России и Эстонии.
Ошибки, связанные с именами собственными, встречались почти в каждом диктанте. И их было много, особенно в «Волшебном фонаре» Водолазкина. Хотя перед написанием диктанта участникам предварительно объясняли правописание сложных слов. Не только Финский залив вызвал сомнения, но ещё Полежаевский парк и, не пугайтесь, «жюль-верновские романы». Да, такие сочетания в фейсбуке вряд ли уже встретишь, но нужно быть готовым ко всему. На диктанте романы обзывали и Жюльверновскими, и жюльверновскими, и Жюль Верновскими. Но верный вариант ещё мудрёнее. Прилагательные, образованные от сочетаний имени и фамилии или имени и прозвища, требуют дефис: жюль-верновский роман, робин-гудовский поступок, ильфо-петровский юмор и так далее. Ох уж эти сложные прилагательные!
Правильно: «В детстве я мечтал быть дирижёром или, скажем, брандмейстером, но юристом — никогда» (Евгений Водолазкин «Волшебный фонарь»)
Многие всерьёз не относятся к правилу «О/Ё после шипящих». Раз его проходят в начальной школе — значит, оно совсем детское и лёгкое. Но ошибаются чаще всего как раз взрослые. Правописание зависит от части слова, где встречается шипящая с О/Ё, и от части речи. Без этого, увы, никуда. Объяснять все нюансы не будем (лучше посвятим этому отдельный выпуск грамотности), но «дирижёр» из диктанта Евгения Водолазкина и «речонку» из текста Алексея Иванова за 2014 год обсудим.
Начнём с простого: буква «Ё» пишется в заимствованном из французского суффиксе –ёр (от фр. –eur). К примеру: «дирижёр», «стажёр», «тренажёр» и даже в исконно русском (никаких шуток) «ухажёр». А теперь посложнее: многострадальных «девчонке» и «речонке». Буква «О» после шипящих пишется под ударением (!) в окончаниях и суффиксах так называемых отымённых существительных и прилагательных, то есть образованных от существительных. Девочка — девчонка, речка — речонка, клещ-клещом, медведь — медвежонок. А если ударение падает на другой слог, то придётся заменить буквой «е»: груша — грушевый, сторож — сторожем. Видите, не так всё и сложно. Надеемся, что «девченок» больше в ваших переписках не будет.
Непроизносимые согласные — самые коварные! Вроде бы они есть, а вроде бы и нет. И непонятно, что вообще писать. С речью в этом случае полегче, да и собеседнику мало ли что может послышаться.
Главное в этом деле — правильно проверить. С чем, кажется, не справились многие участники «Тотального диктанта»–2014. В тексте Алексея Иванова «Поезд Чусовская — Тагил» попался глагол «блеснуть», который часто проверяют другим глаголом «блестеть» или существительным «блёстки». Там и там есть буква «Т». Во-первых, глаголы «блестеть» и «блеснуть» — совершенно разные. Первый обозначает длительное по времени действие, а второй, наоборот, одноразовое. А во-вторых, есть список слов, которые вопреки всяческим проверкам пишутся без непроизносимых согласных, даже если очень хочется. Это исключение из правил, которое нужно просто запомнить.
Текст 2015 года — кладезь всевозможных правил. Например, правописание двойных согласных. В наших примерах вся могущественность русского языка происходит на стыке приставки и корня: когда приставка кончается, а корень начинается с одной и той же согласной (например, «преддипломный»). Проверить, что писать, — просто. « З» пишется на конце приставки, если следующая часть слова начинается со звонкой согласной, а «С» — если с глухой (обязательно погуглите, если забыли, что это за диковинные согласные). Например: беззвучный, бесстрастие, бессердечность и так далее. Будьте бдительны и не теряйте буквы!
Правильно: «Извозчики хлещут лошадей, прижимают их к обочинам и замирают, стоя к пожарным вполоборота» (Евгений Водолазкин «Волшебный фонарь»)
Наречие, с одной стороны, очень простая часть речи. Правил с ними связанных не так много. А если вам так не кажется, то всегда помните, что ведь могло бы быть и больше. А с другой стороны — в них очень часто ошибаются. На письме наречия нередко превращают в мутантов, которые делятся дефисами или пробелами на две, а то три части (попыток разделить на четыре пока не встречали, но всё возможно). Слово «вполоборота» стало лидером по ошибкам на «Тотальном диктанте» 2015 года. Нельзя так просто взять и написать слово слитно, особенно если где-то в голове вертится схожее правило для существительных с «пол-» и «полу-». Запомните: наречия, которые начинаются с «впол», пишутся слитно. Например: вполоборота, вполуха, вполсилы и так далее.
Правильно: «Такие слова-рисунки древние греки впоследствии назвали иероглифами» (Андрей Усачёв «Этот древний-древний-древний мир!»)
С наречием «впоследствии» (в значении «потом, позднее») другая ситуация. Его тоже разбивают на несколько частей, а так делать не нужно. Но ещё чаще встречается ошибка в конце слова: вместо «впоследствИИ» пишут «впоследствИЕ» из-за путаницы слова с предлогом «вследствие чего-то». Поэтому и сочетание «впоследствии чего-либо» — неверно. Слово «впоследствии», кстати, встречалось в каждой из трёх частей Тотального диктанта прошлого года, текст для которого написал детский писатель Андрей Усачёв.
Ещё хорошо бы перед диктантом повторить правила слитного и раздельного написания «не» с разными частями речи и разграничение частиц НЕ и НИ. Как показывает опыт прошлых лет, это такое же больное место, как и запятые в компании тире и двоеточия. Но о них в другой раз.
По мнению председателя филологического совета “ТД” и главного редактора “Грамота.ру” Владимира Пахомова, в тексте главного диктатора этого года писателя Дмитрия Глуховского было много сложных знаков препинания, а с точки зрения орфографии наибольшие трудности вызвали слова “не скоро” и “промокнуть”.
Не менее коварными для участников стали слова “тормошить”, “сетчатка”, а также “промокнуть”.
Пахомов прокомментировал особенно трудное слово “промокнуть”. Пишущие диктант споткнулись на том, что сравнивали безударную гласную в корне с похожим словом “макать” (опускать что-либо в жидкость). Они не учли, что у слова “промокнуть” иное лексическое значение (просушить специальной мягкой бумагой или тряпкой, легко впитывающей влагу). ” Здесь ошибочно писали через “а”. Надо сказать, что такое написание когда-то давно было правильным. Но давно. Уже много десятилетий правильное написание через “о”, – сказал филолог.
Были и приятные для организаторов неожиданности: практически все написали правильно слово “стоп-кадр”. Школьные педагоги знают, как часто на диктовке это слово пишут слитно.
Среди необычных слов в тексте встретились “зипрайдер” и “выхухоль”.
За 19 лет акция приобрела всемирный масштаб: ее организует фонд “Тотальный диктант”, а воплощают активисты и волонтеры в разных уголках планеты. В 2023 году событие собрало на своих площадках и онлайн более 456 300 человек.
Текст “Тотального диктанта”-2023 состоял из четырех частей. Их автором был дальневосточный писатель Василий Авченко, и все его тексты были посвящены классику дальневосточной литературы Владимиру Арсеньеву. Все эти части можно было написать очно в разных часовых зонах или онлайн на сайте проекта.
В первой части больше всего ошибок было связано с сочетанием “нимало не исчерпан” где слово “нимало” ошибочно писали через е и/или раздельно. Кроме того, трудными для пишущих оказались слова “невообразимых” и “бессчетным”.
Во второй части одним из самых сложных оказалось слово “сызмальства”.
Еще одним трудным словом стало “интеллигент” из третьей части текста, где количество ошибок было немалым, но не запредельным. Трудности пишущим диктант доставили и другие слова: “периферии”, “небезынтересна” и причастие “не осмыслена”.
В четвертой части больше всего ошибок оказалось связано со словом “чересчур”, которое уже не первый год становится камнем преткновения для пишущих “Тотальный диктант”.
Как обычно на огонек к “Тотальному диктанту” заглянула несравненная Ева Даласкина.
В этот раз она превратила сочетание “полевым дневником” в “болевым коньяком”, “ландшафты” в “лонг-шахты”, а вместо японского классика Акиры Куросавы в Евином тексте оказалась некая Ира Красава.
Еще несколько цифр для точности: писали диктант 76 стран на 3 243 площадках и в 1 021 населенном пункте. В России к акции присоединились 720 городов, поселков и сел. Больше всего собралось в Москве – 20 014, Санкт-Петербурге – 10 298, Новосибирске – 7 003.
За рубежом участниками Тотального диктанта стали почти 27 тысяч человек. И это опять больше, чем в прошлом году. Почти на 10 тысяч. К проекту присоединился 301 зарубежный город. Самым активным в третий раз подряд стал Таллин, которому удалось собрать на четырех площадках 2 321 участника. Следом идут Луганск (1 250) и Макеевка (1 019).
В первый раз “Тотальный диктант” состоялся в Коста-Рике, Панаме, Сирии, Венгрии, Катаре. Семь онлайн-трансляций из пяти городов просмотрели 120 тысяч человек. В интернете текст написали 24 417 человек.
Работа по проверке диктантов уже идет. Ее делают тысячи филологов. Работы, претендующие на оценку “отлично”, проверяют минимум три раза.
“И участники, и диктаторы признаются, что текст этого года был довольно сложный. Сейчас, когда большая часть работ уже проверена, можно говорить, что количество пятерок будет составлять 3-4 % от общего количества. Эксперты Тотального диктанта проверят все работы и проанализируют результаты, а по итогам сформулируют предложения для Орфографической комиссии РАН по совершенствованию словарей и справочников, а также ряд рекомендаций для составителей учебников русского языка”, – комментирует руководитель проекта Ольга Ребковец.
На чем же спотыкались участники? “В каждой часовой зоне у участников возникали затруднения с расстановкой знаков препинания в бессоюзном сложном предложении и с двумя-тремя орфограммами. Для первой части текста это были слова “вперемешку” и “ֿстёганой”; для второй – “чересчур” и “не спеша”; для третьей – “коленца” и “палисадник”, – резюмировала председатель Экспертного совета акции Наталья Кошкарева.
А вот что думает о сложности текста Яхиной один из “диктаторов”, телеведущий Влад Лисовец:
“Я принимаю участие в “Тотальном диктанте” в качестве диктатора уже четыре года подряд и могу уверенно сказать, что текст этого года очень непростой. Писать действительно сложно, но на диктаторе лежит большая ответственность. С одной стороны необходимо читать в соответствии с филологическими комментариями, с другой стороны – очень велик соблазн интонационно подсказать участникам и улучшить их результаты”, – поделился своими впечатлениями телеведущий и диктатор Влад Лисовец.
Новосибирский государственный университет является экспертным центром Тотального диктанта. Экспертный совет, в состав которого входят лингвисты из крупнейших вузов и НИИ России, разрабатывает методические рекомендации к тексту, чтобы на любой из тысяч площадок по миру соблюдалось единство требований проверки Тотального диктанта.
Организаторы акции «Тотальный диктант» рассказали о самых частых ошибках 2018 года, которые допустили в Москве. Чересчур, палисадник, тренированный. Разбираем орфографические и пунктуационные ошибки на примере третьей части диктанта «Вечер».
Правильно: чересчур большая клёцка
Наречию «чересчур» достаётся на «Тотальном диктанте» не первый год. Его пишут то через «з», то вообще раздельно — «через чур». В этом году был даже вариант с дефисом «через-чур». Правильно писать «чересчур» и никак иначе. Слово было образовано от соединения предлога «через» и древнего слова «чур» со значением «граница», «край» — то есть дословно получается «через край», «слишком». Но слово, как это бывает, претерпело изменения. Учим наизусть.
Правильно: шёл мимо струганых заборов
Как признаются организаторы, в некоторых словах были прогнозируемые ошибки. Как, например, в слове «струганые». Всегда же хочется удвоить согласную, если есть хотя бы небольшой на это намёк. Тут надо различать отглагольное прилагательное «струганый», образованное от бесприставочного глагола несовершенного вида, и причастие «струганный». В нашем предложении (точнее в предложении Гузель Яхиной) «струганый» пишется с одной «н» — потому что это отлагольное прилагательное и нет никаких зависимых слов. А если было бы «доски, струганные двойным рубанком», тогда бы это было уже причастием.
Правильно: полная грошовых радостей жизнь
Ещё одна частая и глупая ошибка — о/е после шипящих, правило начальных классов. Согласно правилу, «О» пишется под ударение, а «Е» — безударная. Хотя Лопатин, например, выделяет ещё отдельно суффикс «-ое» в прилагательных, в котором должна писаться после шипящих «о».
Правильно: мимо палисадников с рябиновыми кустами
Каждый год перед «Тотальным диктантом» организаторы дают заранее список трудных слов из диктанта. Среди них было и слово «палисадник». Ошибка возникает потому, что есть много похожих по звучанию (ну или кажется, что похожих) слов: поликлиника, полифония и так далее. Но «палисадник» не в их компании. Это слово происходит от французского palissade — изгородь, частокол. И сохраняет букву «а».
Правильно: его язык легко выдавал сложноподчинённые коленца
А вот слово «коленце» оказалось сюрпризом для организаторов. Они не ожидали, что у многих людей это слово вызовет затруднения. Были варианты «калленццо», «каленца», «коленса», «коленза», «колензо» и даже «кальянца». Слово узнали не все. На самом деле всё просто: «коленце» — это уменьшительно-ласкательное от слова «колено».
Правильно: его тренированный язык
Слово, в котором при худшем раскладе допускали сразу две ошибки. Во-первых, в суффиксе писали вместо «нн» только одну «н». Тут стоит вспомнить такое правило: слова, которые оканчиваются на «-ованный» и «ёванный», пишутся с двумя «нн». Исключение «кованый» и «жёваный». А во-вторых, прилагательное «тренированный» участники почему-то проверяли словом «тренер». Но слова друг друга не проверяют. Тут можно вспомнить суффикс «ирова», который при добавлении к существительным образует глагол со значением действия: тренер — тренировать.
Правильно: мешался меж зубов, как чересчур большая и плохо проваренная клёцка
Каждый год в пунктуационной части диктанта одни и те же ошибки. Точнее, ошибки на одни и те же правила. Часто участники не замечают и пропускают запятые перед сравнительным оборотом с союзом «как». Как и здесь: мешался меж зубов — как? Как чересчур большая и плохо проваренная клёцка. Про другие случаи, когда перед «как» нужная запятая, мы рассказывали вот здесь.
Очень длинное предложение. Гораздо длиннее, чем мы привели в примере (простите, не поместилось на картинку!). Полный вариант выглядит так: «Его тренированный язык, мерно и безотказно работавший во время уроков и без единой запинки произносивший многосоставные слова литературного немецкого, легко выдавал такие сложноподчинённые коленца, что иной ученик и начало забудет, пока до конца дослушает».
Но пунктуация в нём не так страшна, как может показаться. Одна из распространённых ошибок этого диктанта — лишние знаки препинания при однородных определительных оборотах. В нашем случае — это однородные причастные обороты, между которыми не нужны запятые.
Примерное время чтения: 4 минуты
Апокалипсис и вполоборота. Самые частые ошибки на «Тотальном диктанте»
/ АиФ
Уже давно не школьники, но снова объекты шуток по мотивам картины «Опять двойка» – речь о ставропольцах, которые проверили свои знания, написав «Тотальный диктант».
Ни одной пятерки
Желающих в Ставрополе набралось 168. Экзаменуемые под диктовку написали отрывок из текста Евгения Водолазкина «Волшебный фонарь», чтобы проверить – насколько хорошо каждый тестируемый знает русский язык. Итог экзамена: 34 «тройки», 14 «четвёрок» и ни одной «пятёрки» (к слову, чтобы получить высший балл, нужно было допустить не больше одной пунктуационной ошибки). Остальные же 120 писателей диктанта не дотянули и до этого, получив оценку «два». Однако эти результаты намного лучше по сравнению с результатами «Тотального диктанта» в 2013 году.
«Это очень хорошие результаты. В 2013 году из 67 участников всего 2 участника получили «тройки», а 65 – «двойки». В процентном соотношении положительную оценку в этот раз получили почти 30%, а в 2013 – только 0,3%» ,– сказала координатор Тотального диктанта в Ставрополе Виктория Сичинава.
Популярные ошибки
Ставропольцы просто «потерялись» в запятых, тире и двоеточиях – пунктуационных ошибок в диктантах было огромное количество. Хотя никаких авторских знаков препинания в предложенном тексте не было – их убрали эксперты-филологи. Остались лишь те, что соответствуют лингвистическому «Госту» – правилам русского языка. Трудности вызвали предложения с большим количеством основ. Но больше всего творчества участники «Тотального диктанта» проявили в области орфографии.
Тройку лидеров самых популярных ошибок открывает прилагательное «кованый» – многие укомплектовали его второй ненужной буквой «н».
На втором месте – наречие «вполоборота», которое в большинстве работ выглядело как три отдельных слова.
И, наконец, почётное первое место – «Апокалипсис» (по смыслу в тексте слово нужно было писать с заглавной буквы). Вариативность написания этого слова в работах ставропольцев поразила разнообразием: одни писали его с маленькой буквы, другие – с большой, но через букву «а» («Апакалипсис»), третьи же – с удвоенной «л» («Апокаллипсис»).
Вне зависимости от того, какую оценку получил каждый участник «Тотального диктанта», он получит сертификат о пройденной проверке грамотности. Забрать сертификаты можно 24 апреля с 12:00 до 18:00 и 25 апреля с 9:00 до 12:00. Или в любое другое удобное время, предварительно позвонив по телефону: 35-91-18 (это кафедра русского языка СКФУ). Но что-то подсказывает, большинство участников за сертификатами не придут: двойка – сомнительный повод для гордости. И тут уже неважно, школьник ты или нет.
Кстати, все желающие могут поучаствовать в конкурсе сочинений «Как я писал Тотальный диктант». Работы будут приниматься до 21:00 25 апреля. Автор лучшего сочинения получит ценный приз.
Всероссийский «Тотальный диктант» второй раз прошёл в Ставрополе. Ежегодная акция, цель которой нести грамотность в массы, состоялась 18 апреля на базе Северо-Кавказского федерального университета.
Почти полмиллиона человек из 43 стран написали Тотальный диктант в 2023 году. В целом, по словам филологов, пятерок стало больше, но стремиться есть к чему.
Русский язык считается одним из самых сложных. И даже его носители нередко совершают ошибки. Правда, часть из них становится следствием того, что в школе кто-то учился неважно.
Что же вызвало наибольшие затруднения в Тотальном диктанте в этом году? Становимся ли мы грамотнее?
Куда прокралась Ева Даласкина?
«У постоянных участников, которые ходят на курсы подготовки к Тотальному диктанту, подключаются к онлайн-школе, регулярно тренируются, растет индивидуальная грамотность. Они уже многое знают на уровне профессиональных редакторов, корректоров, некоторые участники справочники по правописанию цитируют наизусть, и бывает, что нам подсказывают, на какой странице, в каком параграфе это правило приведено. Есть много случаев, когда люди доходили от двоек до пятерок», — поделился с aif.ru председатель Филологического совета Тотального диктанта, главный редактор портала «Грамота.ру», научный сотрудник Института русского языка РАН Владимир Пахомов.
Организаторы настаивают, что Тотальный диктант — это не столько проверка грамотности, сколько акция по популяризации русского языка. По словам Пахомова, Тотальный диктант не показывает ни рост, ни падение грамотности — это невозможно сделать по разным текстам. Он показывает, как пишущие справились в этом конкретном году с этим конкретным текстом.
«В первой части текста многие не узнали слово “невообразимый”. Во второй части — “кардинально”, “извне”, а в третьей ошибались в сложном слове “периферия”, забывали о раздельном написании сочетания “иметь в виду” и совершенно напрасно писали с большой буквы существительное “тайга” и прилагательное “ломоносовского”, — рассказал эксперт. — При этом с некоторыми сложными словами, такими как “интеллигент” и “сызмальства”, участники справились неплохо: да, ошибки были, но не так много, как можно было бы ожидать. Неожиданно много трудностей вызвало слово “цивилизация”: в работах встречалась загадочная “целевизация”, а “полевой дневник” превратился в “пылевой”. В пунктуации ожидаемо сложным оказалось разграничение вводных слов и слов, не являющихся таковыми. Ева Даласкина тоже прокралась на площадки Тотального диктанта и превратила “пехотное училище” в “пирожное училище”, а “прозаика” — в “прозайку”».
Про прокравшуюся Еву Даласкину стоит пояснить отдельно. За время проведения Тотального диктанта появился отдельный жанр — филологи собирают все смешные ослышки и описки под именем вымышленного персонажа «Ева Даласкина». История эта произошла в 2015 году, когда автором диктанта был Евгений Водолазкин. Один из диктующих сказал аудитории: «Сегодня мы будем писать текст Е. Водолазкина». А кто-то из пишущих услышал «Ева Даласкина». « Это известное явление, когда люди слышат что-то, что не очень им знакомо, и интуитивно заменяют на слово, которое они знают», — пояснила директор фонда «Тотальный диктант» Ольга Ребковец. Например, в прошлом диктанте «эллинов» заменили на «Элвинов». Вместо «горнолыжные трассы» встречались «порнолыжные трассы». Вместо «остро заточенный карандаш» — «остров Заточенный карандаш». Вместо «Моцарт и Сальери» — «Моцарт и Савелий».
Что добывали «из юбрей»?
Филологи из Новосибирска — родины Тотального диктанта — тоже поделились, какие ошибки совершали участники.
По словам руководителя городской экспертной комиссии Тотального диктанта Марины Шпильман, трудными оказались ожидаемые случаи — это написание наречий. И общее правило написания «не» и «ни». У многих пишущих были сложности. Например, было много ошибок в слове «извне». Предлагались разные варианты написания вплоть до «из-в-не». Как ни странно, довольно многие ошибались в словах очень простых. Типа «паровоз» — писали «поравоз», «поровоз». Слово «философский» писали как «филосовский».
Словом дня стало слово «сызмальства». « Мы насчитали девять вариантов его написания», — рассказала руководитель проверочного пункта в Новосибирском государственном техническом университете Галина Мандрикова. В числе них: «сизмальства», «с измальства», «с ъизмальства» и другие.
Затруднения вызвало также написание животных. Писали «ряпчек» вместо рябчика, «борсук» и «барсюк» вместо барсука, «муровей» вместо муравья, «инот» и «янот» вместо енота. Было даже несколько «изюбрин» вместо изюбря. Еще было такое место, где, видимо, что-то добывалось «из юбрей».
Напомним, что текст для Тотального диктанта-2023 написал писатель Василий Авченко. Рассказ посвящен Владимиру Арсеньеву — путешественнику, ученому, изобретателю, исследователю Дальнего Востока.
Больше всего участников в России традиционно собралось в Москве — свыше 10 000 человек. В тройку лидеров по количеству пишущих также вошли Санкт-Петербург и Казань — 7500 и 5970 человек соответственно. В Нижнем Тагиле, столице акции этого года, участвовали 2708 человек. Странами-лидерами по числу написавших текст за рубежом стали Узбекистан, Казахстан, Таджикистан, Молдавия и Турция. Впервые в истории проекта акция прошла в Камбодже.
Традиционно, помимо филологов (преподавателей, учителей), диктовали текст известные личности, среди которых актер Сергей Жигунов, тележурналист Яна Чурикова, певица Анжелика Варум, актриса Катерина Шпица, певец Стас Пьеха и другие.
